Nykyään tavallinen posti ei ole yhtä suosittua kuin sähköposti. Pitkä toimitusaika, tarve ostaa kirjekuori ja osoitteen oikea kirjoitusasu voittavat kuka tahansa sähköpostin puolelle, varsinkin kun on tekemisissä ulkomaalaisten kanssa. Siitä huolimatta, kun Internetissä ei ole tapaa ottaa yhteyttä keskustelukumppaniin, käytetään edelleen paperikirjeitä.
Ohjeet
Vaihe 1
Jos sinun on kirjoitettava täsmälleen "paperinen" kirje, sinun on otettava huomioon säännöt englanninkielisen osoitteen kirjoittamiseksi, jotta se pääsee vastaanottajalle. Tämä pätee erityisesti liikekirjeenvaihtoon, jossa aika on olennaista, ja ylimääräinen kuukausi, joka vietetään vastaanottajan etsimiseen paikallisella postilla, voi aiheuttaa merkittävää aineellista vahinkoa molemmille osapuolille.
Vaihe 2
Osoitteen kirjoittamiseksi oikein sinulla on oltava jonkin verran englannin taitoa. Ensinnäkin, muista, että englanninkielistä kirjainta kutsutaan kirjeeksi, maaksi - maaksi, osoitteeksi - osoitteeksi, vastaanottajalle - vastaanottajalle, lähettäjälle - lähettäjälle, kaupunkiin - kaupungille tai kaupungille sen koosta riippuen, osavaltio - osavaltio, maakunta - maakunta, katu - katu, rakennus tai rakennus - rakennus, huoneisto (riippuen siitä, kirjoitatko Englantiin vai Amerikkaan) - asunto tai tasainen.
Vaihe 3
Hakemistolla on erityinen rooli kansainvälisessä postissa. Amerikan tai Englannin postitoimistossa he ehdottomasti kiinnittävät huomiota siihen, miten se täytetään (sitä kutsutaan "postinumero"). Esimerkiksi Englannin kuninkaallinen postipalvelu edellyttää, että postinumero ja kaupungin nimi kirjoitetaan vain isoilla kirjaimilla, muuten kirjeesi lähetetään sinulle takaisin. Ole varovainen: joissakin maissa hakemisto sisältää paitsi numeroiden yhdistelmän myös kirjaimia.
Vaihe 4
Osoitteen kirjoittamisjärjestys englanniksi on epätavallinen Venäjän asukkaille. Ensin kirjoitetaan kirjeen vastaanottajan täydellinen nimi, sitten talon numero, kadun nimi (lopussa käytetään lyhennettä "st."), Sitten asunnon numero (esimerkiksi numero 45), sitten kaupungin, alueen tai osavaltion nimi ja vasta sitten maan nimi. Varoitus: Jos sekoitat sijainnin talonumeron ja huoneiston numeron osoitteen oikeinkirjoituksessa, kirje ei saavuta osoitetta.
