Tarinan kirjoittaminen englanniksi ei ole kovin vaikea ja aikaa vievä tehtävä, mutta on myös asioita, joista sinun on tiedettävä, etenkin aloittelijoille. Lakonisen tarinan "Minusta" kirjoittaminen on helppoa, mutta ohje ei vahingoita.
Kirjoitan tarinaa "Minusta". Rakenne
Tällaisen tarinan rakenne tuskin eroaa vastaavan venäjänkielisen tarinan rakenteesta.
Sen tulisi perustua tekijän elämäkertaan - syntymäpaikka, syntymäaika, nimi. Tietysti paljon riippuu siitä, kenelle tällainen essee kirjoitetaan: jos tämä on koulutyö, on mahdollista, että sinun on painotettava enemmän asioita, kuten kiinnostuksen kohteita, tarinoita elämästä ja niin edelleen, ja jos tämä on tarina, joka on liitettävä ansioluetteloon, ehkä sinun on puhuttava enemmän positiivisista ominaisuuksistasi, ammatillisista kiinnostuksistasi ja kokemuksestasi.
Tarinan luonne on myös määritettävä: jos sen tarkoituksena on välittää tosiasioita, sinun on kirjoitettava "kuivalla" muodollisella tyylillä, jos tarinan tarkoituksena on tehdä lukijalle tavu ja kuva, sitten sinun on käytettävä metaforoja ja epiteettejä.
Joten esimerkiksi virallinen tarina alkaisi:
"Nimeni on Alex, olen yhdeksäntoista vuotias …"
"Olen syntynyt vuonna 1995 …" ja niin edelleen …
Joten esimerkiksi alkaisi "tarina-juoni" tai "tarina-tarina", jonka pitäisi kiinnittää lukija itseensä:
"Tornado repi kaupungin läpi. Kuulin sen viheltävän kuin juna piiloutuessani kylpyhuoneeseen veljeni ja sisareni kanssa …"
"Sain tietää, että isoäitini oli kuollut seuraavana päivänä ensimmäisen koulupelini jälkeen."
Ero on heti nähtävissä, se on havaittavissa myös lukijalle.
Mitä pieniä asioita on kiinnitettävä huomiota?
Sinun on muistettava tärkein asia: tarina "Minusta" ei ole essee tai essee-perustelu aiheesta "Sosialismin kukoistus 40-luvulla", tarina tulisi täyttää henkilökohtaisilla yksityiskohdilla, tunteilla ja jopa jos se on muodollinen tarina, sen ei pitäisi olla täynnä postimerkkejä ja malleja.
Tarinassa ei ole tarvetta käyttää johdantorakenteita, kuten "Lisäksi", "Siksi", "Näin ollen", "Toiseksi kaikista" jne.
Lausekkeiden tulisi olla merkityksellisiä, mutta niiden ei pitäisi ylikuormittaa lukijaa: on parempi poistaa välittömästi monimutkaiset lauseet, monimutkaiset lauseet ja muut lauseet, joita edes kirjoittajan mielestä ei tunneta helposti.
Loppujen lopuksi sinun on varmistettava, että tarinasi on jaettu semanttisiin kappaleisiin, ja kiinnitettävä vähintäänkin huomiota välimerkkeihin.
Tarinaa "Minusta" ei ole aina helppo saada päätökseen, koska elämäsi jatkuu edelleen … Jos tarina kuitenkin kertoi tietystä tapahtumasta tai henkilökohtaisen elämäsi tietystä osasta, voit lopettaa sen miten kuvattu tapahtuma päättyi ja minkä vaikutelman se sinulle teki. Jotkut lopettavat tarinan "Henkilökohtaisen päiväkirjan" muodossa lauseella "Ja nyt kirjoitan tarinan itsestäni, ja kun olen valmis, menen luovuttamaan sen opettajalle …", ja tämä on myös hyväksyttävä vaihtoehto.
