Monet englantia koulussa opiskelleet muistavat, että viikonpäivät alkoivat sunnuntaina. Ehkä silloin näytti siltä, että näin opettaminen oli helpompaa, mutta itse asiassa tälle on historiallinen selitys.
Viikonpäivät englanniksi
Englanninkielisissä maissa, kuten melkein kaikissa muissakin, hyväksytään seitsemän päivän viikko: maanantai - maanantai, tiistai - tiistai, keskiviikko - keskiviikko, torstai - torstai, perjantai - perjantai, lauantai - lauantai, sunnuntai - sunnuntai.
On useita tapoja, joilla ne on helpompi muistaa. Määritä esimerkiksi päiville numerot sekä venäjäksi että englanniksi. Määritetään maanantai monona - ensimmäinen, yksi, tiistai - kaksi - kaksi tai toinen, perjantai - viisi - viides, lauantai - kuusi - kuudes, sunnuntai - seitsemän - seitsemäs. Keskiviikkona ja torstaina on kuitenkin mahdotonta valita numeroita, jotka ovat sopusoinnussa näiden päivien kanssa viikkoja. Ja muista, että viikko joissakin englanninkielisissä maissa alkaa sunnuntaina, mikä aiheuttaa sekaannusta, koska maanantai ei ole viikon ensimmäinen päivä. Voit käyttää myös vastaavia sanoja, mutta siitä lähtien jokaisella on omat assosiaationsa, ei ole universaaleja menetelmiä.
Ja voit muistaa, mistä viikonpäivien nimet ovat peräisin englanniksi. Tällä hetkellä virallinen versio on alkuperä planeettojen nimistä. Aikaa mitattiin aiemmin taivaankappaleiden sijainnilla, ja yksi aikayksiköistä oli kuukuu, joka on noin 29 päivää ja sisältää neljä noin 7 päivän vaihetta. Tuolloin tunnettiin seitsemän planeettaa, jotka saivat nimiä kunnioitetuilta jumalilta. Englanninkielisessä kulttuurissa roomalaisten vaikutuksesta muodostettiin seuraavat nimet: maanantai - kuu - "kuu", tiistai - Tiu - "Tiu", keskiviikko - Woden - "yksi", torstai - Thor - "Thor", perjantai - Freya - "Freya", lauantai - Saturnus - "Saturnus", sunnuntai - aurinko - "aurinko".
Miksi viikko alkaa ylösnousemuksella?
Itse asiassa näin ei ole vain Englannissa. Brittien lisäksi amerikkalaiset, kanadalaiset ja joidenkin muiden maiden asukkaat aloittavat viikon sunnuntailla.
Kaikki alkoi uskonnosta ja juutalaisista perinteistä. Raamatun mukaan Jumalalla kesti kuusi päivää luoda maailma. Seitsemäntenä päivänä Luoja lepäsi. Kristinuskon kehittyessä viikon ensimmäisestä päivästä tuli myös lepopäivä. Vuonna 321 Rooman keisari Constantine käski sunnuntain olla viikon ensimmäinen palvontapäivä.
Myöhemmin perinteet jaettiin. Monet Euroopan maat eivät jakaneet viikonloppua ja alkoivat pitää maanantaina viikon alkua. Pohjois-Amerikka on jättänyt vanhan laskennan.
Mielenkiintoista on, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ole tällä hetkellä selkeää päätöstä. On olemassa vanha perinne, jonka mukaan sunnuntai sijoitetaan viikon alkuun kalentereihin, mutta jokapäiväisessä elämässä maanantai pidetään viikon ensimmäisenä päivänä ja lauantai ja sunnuntai ovat viikonloppu eli loppu viikko.
