Eri maiden asukkaiden välisessä viestinnässä on yhä vähemmän esteitä. Internet-tekniikan nopea kehitys edistää tätä aktiivisesti. Nykyään ei ole ongelma tilata tavaroita ulkomaisesta kaupasta tai kirjeenvaihtoa uusien ystävien kanssa erikoistuneilla sivustoilla. Jos esimerkiksi haluat kääntää venäjänkielisen tekstin kiinaksi, voit käyttää jonkin käännöspalvelun tarjousta.
Tarpeellinen
- - Internet-yhteydellä varustettu tietokone
- - palvelukääntäjä.
Ohjeet
Vaihe 1
Kirjoita osoiteriville translate.google.com/. Lisää täältä venäjänkielinen teksti lähdekoodille varattuun ikkunaan ja valitse kiinan kieli käännettäväksi. Tämä palvelu on mielenkiintoinen, koska se tarjoaa käännöksiä teksteistä venäjästä kiinaksi ja päinvastoin kahdessa versiossa. Perinteistä kiinaa ja yksinkertaistettua käytetään tässä. Toista käytetään useammin yhteydenpitoon ulkomaalaisten kanssa, joten on parasta valita henkilökohtainen.
Vaihe 2
Käännöksen kirjallisen version lisäksi voit käyttää myös sellaista toimintoa kuin äänitetty teksti. Voit lähettää käännetyn materiaalin keskustelukumppanillesi kopioimalla sen kääntäjäikkunasta ja liittämällä sen chatiin. Ja jotta keskustelukumppanisi kuulisi viestisi, on kehitetty lisäpalvelu. Voit tehdä tämän napsauttamalla käännösikkunan oikeassa alakulmassa olevaa "kuuntele" -painiketta. Täällä sinun on kirjoitettava muistiin tai yksinkertaisesti käynnistettävä kiinankielisen tekstin kopiointi. Tämä voi olla hyödyllistä, kun kommunikoidaan Skypen tai puhelimen kautta.
Vaihe 3
Voit arvostaa verkkokäännöksen mahdollisuuksia käyttämällä palvelua, jonka avulla voit kääntää kokonaisia sivustoja tai yksittäisiä sivuja kiinalaisista lähteistä. Voit tehdä tämän liittämällä verkkosivuston osoitteen kääntäjäikkunaan. Muuta käännöksen suuntaa valitsemalla vaihtoehto "kiinasta venäjään". Siten löydät kiinnostavat tiedot (esimerkiksi seuraa suurkilpailuja, joihin osallistuvat venäläiset urheilijat, lainauksia jne.) Puhumatta kiinaa. Kiinalaisten sivustojen kääntäminen on helpompaa tapaa. Käytä Google Chrome -selainta. Tämä kääntäjä on sen sisäänrakennettu lisäosa. Kun menet sivustolle, sinulle tarjotaan automaattinen käännös sen sivuilta.
