"Tumbleweed" viittaa ihmisiin, joilla ei ole kiintymystä asumiseen, jotka liikkuvat usein paikasta toiseen. Tämän ilmaisun prototyyppi oli aavikko- ja arojen kasveja, joilla on alkuperäinen tapa asettua.
Matkakasvit
Tumbleweed muodostuu nurmikasvien, harvemmin pensaikkojen kasveista, joita esiintyy aavikoissa ja puoliaavikoissa sekä arojen alueilla. Tällaisen kasvillisuuden erottuva piirre on ohut varsi ja pitkät, leviävät, usein sitkeät oksat, jotka muodostavat pallomaisen pensaan.
Kun kasvi on kuollut ja kuiva, tuuli katkaisee sen juuresta tai vetää sen pois maasta juuren mukana. Pensas pyörii pyöristetyn muodonsa vuoksi tuulenpuuskojen alla peltojen, arojen ja mahdollisten avoimien tilojen yli, joten ruusunmarja sai nimensä. Matkalla se tarttuu samoihin pensaisiin, piikkeihin, olkeisiin ja muiden kasvien jäännöksiin ja kasvaa melko suuriksi "rakenteiksi", joiden halkaisija on jopa useita metrejä.
Tumbleweed on eräänlainen kasvi sopeutumiseen siementen levittämiseen tuulen kautta, joka tunnetaan myös nimellä anemochoria.
Tumbbleweed pystyy kulkemaan pitkiä matkoja avoimilla alueilla hajottamalla sitä muodostavien kasvien siemenet. Tämä ilmiö on tärkeä monien arojen ja aavikkoflooran lajien lisääntymiselle ja leviämiselle.
Tumbleweed-kasvit
Länsimaalaiset antavat vaikutelman, että ruusunmarja on yksinomaan amerikkalainen ilmiö. Mutta kasveja, joilla on tällainen erityinen asettumismuoto, löytyy kaikkialta maailmasta. Tärkein edellytys on kuiva ilmasto ja suuret avoimet tilat. Voit nähdä liikkuvan pallon Afrikassa, Keski-Aasiassa ja monilla Venäjän alueilla.
Tumbbleweed-kasveja on useita kymmeniä. Niitä esiintyy Asteraceae, neilikka, kaali, Umbelliferae, Marevaceae, karitsa, sika ja parsa perheissä.
Parsa, joka on gourmetien tiedossa, voidaan myös kerätä ruusunmarjakasveihin tietyllä elämänjaksolla.
Venäjällä ruusunmarjoja voidaan havaita Astrakhanin alueen ja Kalmykian osittain autiomailla alueilla, jotka muodostavat erilaiset Kermek-suvun kasvit, esimerkiksi Kermek Gmelin. Steppeiden vyössä tavallinen leikkuri, litteälehtinen erythematosus ovat yleisempiä
ja Kachim paniculata.
Kuvaannollinen merkitys
On huomionarvoista, että englanninkielistä nimeä tumbleweed - thumbleweed, kutsutaan myös ihmisiksi, jotka eivät viipy yhdessä paikassa.
Ilmaisulla "tumbleweed" on myös kuvaannollinen merkitys, sitä käytetään ihmisiin, joilla ei ole samannimisten kasvien tavoin "juuria" - he liikkuvat usein, eivät ole sidoksissa yhteen paikkaan.
