Runoudessa ja proosassa on hämmästyttäviä sanayhdistelmiä, jotka voidaan lukea eri järjestyksissä. Tällaisten mielenkiintoisten lauseiden nimet ovat: palindromi, anasyklinen ja käänteinen.
Taikasana on palindromi! Muinaisina aikoina palindromeja pidettiin amuletteina. "Arepon kylväjällä on vaikeuksia pitää pyöriä kiinni." Sillä mitä ja miksi tämä sama Arepa pitää pyörät, sillä ei ollut merkitystä, mutta näistä sanoista voitiin sommitella hämmästyttävä taika-aukio. Se voidaan lukea sekä vaaka- että pystysuunnassa, alhaalta ylös, vasemmalta oikealle ja päinvastoin. Ja he kirjoittivat tämän neliön talon seinille pitäen sitä talismanina pahoja henkiä ja kaikenlaisia sairauksia vastaan.
Monet kirjailijat rakastivat palindromeja. Muistat todennäköisesti Tolstoin tarinan "Pinocchio", kun köyhä Pinocchio kidutettiin kirjoittamalla maaginen lause. Joten palindromi on lauseita, joissa kirjaimia luetaan sekä vasemmalta oikealle että päinvastoin, eikä stressiä ja välimerkkejä oteta huomioon. On myös erittäin hauska eräänlainen palindromi, jossa, jos luet sanat päinvastoin, merkitys muuttuu päinvastaiseksi. Bryusov uskoi, että palindromit antavat jakeelle erityisen rytmin. Ne yllättävät aina ja jättävät tunteen jonkinlaisesta taikuudesta.
Runoudessa on vielä mielenkiintoisempi muoto, jossa merkki ei ole kirjain, vaan sana. Tätä muotoa kutsutaan "anasykliseksi". Tämä on runo, joka luetaan alhaalta ylös, ylhäältä alas, vasemmalta oikealle ja päinvastoin sanoin, ei kirjaimin. Riimi ja esitysjärjestys säilyvät tässä tapauksessa.
On vielä monimutkaisempi muoto, jossa riimi muuttuu, toisin kuin enykli. Tällainen runo luetaan sekä alusta että loppuun. Merkitys säilyy, mutta esitys tai pikemminkin esitysjärjestys muuttuu, kun riimit ja riimit muuttuvat. Tätä muotoa kutsutaan "käänteiseksi".
