Hauska ja söpö, loistava keksijä ja sanoittaja Nalle Puh on yksi rakastetuimmista lasten hahmoista. Kaikki eivät tiedä, että Boris Zakhoderin kertomaan tarinaan perustuvalla rakastetulla sarjakuvalla on englantilaiset juuret, koska hauskan karhun tarinan todellinen kirjoittaja oli kotoisin oleva lontoolainen Alan Milne, joka kertoi Vinnie ja hänen veljensä tarinan. ystäviä jo vuonna 1882.
Vuosien varrella erilaisista uudelleenjulkaisuista, elokuvien ja sarjakuvien tulkinnoista on tullut niin suosittuja, että nykyaikaisemmat sarjakuvahahmot tuskin kilpailevat heidän kanssaan. Idea hyvyydestä ja todellisesta ystävyydestä, joka kulkee punaisena lankana läpi kaikki metsäsankarin seikkailut, seuraa miljoonia ihmisiä eri maissa tähän päivään asti.
Filologien mukaan Milnen tarina ei ole läheskään yksinkertainen. Vinniellä on arkkityyppejä, ja hänen käyttäytymisensä on lähellä Freudin näkemyksiä sukupuolisuhteista. Tietenkin puhumme alkuperäisestä lähteestä, jolla ei ole juurikaan tekemistä piirroksen kanssa.
Puhin nimi
Joten siellä oli karhunpentu hauskalla nimellä Nalle Puh, ei, et erehtynyt, se oli niin: hän asui metsämajassa tietyn kyltin alla oven edessä. Ehkä juuri hän toimi karhunpennun perustana saamaan niin poikkeuksellisen nimen, mutta hauska tarina mehiläisten kanssa, joka aiheutti sankarin Zakhoderin kaatumisen pesän korkeudelta, pesimässä aivan yläosassa puu, jolla on voimakas "fluff" -huuto, voi myös aiheuttaa hauskoja ja unohtumattomia etuliitteitä. Mielenkiintoista on, että tarinan englanninkielisessä tulkinnassa sankarin nimi käännetään nimellä Winnie Fu, joka, näette, kuulostaisi melko naurettavalta ja tuskin jalostaisi sarjakuvahahmoa.
Talo kirjaimella B
Animaatioelokuvassa vilkkuu usein toinen merkki, joka lukee: "Ulkopuoliset B", tämä kirjain B saa joskus uskomaan, että talo itse kuuluu Nalle Puh, mutta sen todellinen omistaja on hänen paras ystävänsä, hauska sika lempinimellä Porsas.
Tabletilla on myös oma historia ja useita sen merkitykseen liittyviä versioita. Yhden heistä mukaan tämä on keskeneräinen kieltävä kirjoitus, joka ei salli vieraiden tulla taloon, eikä sankarilla yksinkertaisesti ollut tarpeeksi tilaa viimeistellä oikea sana.
Ensisijaisten lähteiden mukaan tabletilla on kuitenkin täysin ymmärrettävä merkitys ja se edustaa vakavaa perhearvoa pienelle hahmolle. Uskotaan, että Porsaan isoisän nimi oli William Ulkopuolinen tai Willy Ulkopuolinen, kuten haluat.
Isoisällä oli vain kaksi nimeä siltä varalta, ettei jäädä lainkaan ilman häntä, jos yksi heistä yhtäkkiä katoaa.
Isoisä kirjoitti monimutkaisen nimensä ovilevyyn, mutta ajan myötä tuuli pilkisti sen reunan, ja koko nimestä oli jäljellä vain kirjain. Juuri tämä epätäydellisen isoisän nimi sisältävä levy toimi muistutuksena porsaalle hänen läheisestä sukulaisestaan.
