Venäjän kielellä on monia sanoja, joilla voi olla eri merkitys riippuen kontekstista, jossa niitä käytetään. Yksi tällainen sana on substantiivi virstanpylväs.
Sanaa "virstanpylväs" voidaan käyttää sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti. Ensimmäisessä tapauksessa se tarkoittaa täysin konkreettista, todella olemassa olevaa aineellista esinettä, toisessa se on abstrakti allegoria.
Merkkipaalun merkitys kirjaimellisesti
Etymologisesti sana "virstanpylväs" liittyy sanaan "haara". Alun perin haaroja käytettiin omaisuuden rajojen merkitsemiseen tai polun osoittavien merkkien luomiseen. Tähän liittyy sanan "virstanpylväs" suora merkitys.
Venäjällä virstanpylväitä kutsuttiin virstanpylväiksi. Tällä hetkellä pieniä pylväitä kutsutaan pylväiksi (eli pieniksi virstanpylväiksi), joita käytetään vaarallisten tieosuuksien aidatessa. Pystysuorat pylväät, jotka topografisten tutkimusten aikana osoittavat pisteet maassa, ovat myös virstanpylväitä.
On myös kelluvia tankoja - nämä ovat pylväitä, jotka on asennettu pystysuoraan erityisiin kellukkeisiin - sprit-bakaneja, joihin on kiinnitetty ankkurilla varustettu ketju. Tällaiset virstanpylväät pystytetään jokiin ja meriin varoitusmerkeinä. Väristä riippuen ne voivat osoittaa vaaralliset paikat, väylät, paikat, joissa suoritetaan sukellusta, ja karanteeniin asetettujen alusten ankkurointi. Jotta kelluvat merkit olisivat näkyvämpiä, niihin asetetaan valo-optiset laitteet tai tutkaheijastimet.
"Virstanpylväs" kuvaannollisessa mielessä
Sanalla "virstanpylväs" voi olla myös allegorinen merkitys. Mutta silloinkin tämä käsite liittyy liikkumiseen kohti jotakin päämäärää.
Virstanpylväitä kutsutaan ratkaiseviksi hetkiksi, merkittäviksi tapahtumiksi tavoitteen saavuttamisessa, jotain kehitettäessä. Voit esimerkiksi sanoa: "J. Haydnin teoksesta tuli ratkaiseva virstanpylväs sinfonian genren muodostumisessa." Voit puhua kuuluisan henkilön elämäkerran tärkeimmistä virstanpylväistä, tieteellisen teorian, poliittisten puolueiden ja muiden ilmiöiden kehityksessä, ottaen huomioon heidän historiansa.
Tässä mielessä sanaa "virstanpylväs" käytetään (yleensä monikossa) historiallisten tulosten yhteenvedossa. Esimerkiksi tällä nimellä kutsutaan N. A. Berdyaeva, B. A. Kistyakovsky, S. N. Bulgakov ja muut venäläiset filosofit, omistettu venäläiselle älymystölle ja sen roolille Venäjän historiassa. Termi "virstanpylväät" liittyy kokoelman otsikkoon - sosiaalipoliittisen suunnan nimeen, joka liittyy filosofien "virstanpylväissä" esittämiin ajatuksiin.
