Vino syvä on muinainen venäläinen pituusmitta, jota käytettiin kerralla aktiivisesti erilaisten mittausten suorittamiseen. Nykyään sillä ei ole enää merkitystä tässä ominaisuudessa, mutta kielessä säilyy silti ilmaus "vino hahmo olkapäillä".
Vino syvyys
Kalteva syvä on yksi tavallisen syväsijan alalaji, joka eroaa siitä mittaustavassa. Samaan aikaan, syvyys, kuten monet muut muinaisessa Venäjässä käytetyt pituuden mittarit, mitattiin tietyn henkilön ruumiin mittasuhteiden perusteella, eikä tätä mittausta voitu siksi kutsua täysin objektiiviseksi: käsitys oli yleensä erilainen eri korkeuksilla ja kokoonpanoilla.
Siten tavallinen käsitys edusti etäisyyttä yhden käden sormenpäistä toisen käden sormenpäihin. Samanaikaisesti tällaista mittausta varten oli tarpeen venyttää varret yhdensuuntaisesti lattian kanssa muodostaen siten ulkonäkö kirjaimesta "T". Kalteva syvä mitattiin hieman eri tavalla: se oli etäisyys sormenpäistä vastakkaisen jalan jalkaan, ja tässä tapauksessa käsi olisi nostettava ylös. Vastaavasti mikä tahansa käsi oli sopiva viiston syvyyden mittaamiseen: jos oikea käsi nostettiin ylös, oli tarpeen mitata etäisyys sormien kärjistä vasempaan jalkaan ja päinvastoin. Aikaisempi termi, jota käytettiin tämän pituuden mittaamiseen, oli "vino syvyys", mutta myöhemmin Venäjällä se korvattiin melkein kaikkialla tähän päivään säilyneellä ilmaisulla "vino syvä".
Kaikesta subjektiivisuudesta huolimatta tämän toimenpiteen käyttöprosessissa on kehitetty joitain keskiarvoja, jotka mahdollistavat sen käytön laajasti monenlaisiin mittauksiin. Muunna vino vakiomittaisen pituuden tänään hyväksyttyyn mittausjärjestelmään osoittaa, että se oli 2,48 metriä.
Viistot olkapäät
"Kalteva syvyys hartioilla" on vakaa ilmaisu, jonka alkuperä perustuu täsmälleen samaan vinosuuntaan, jota käytettiin muinaisessa Venäjässä. Tämän indikaattorin metrinen arvo itse osoittaa, että henkilö, jonka hartialeveys on noin 2,5 metriä, on melko suuri. Siksi on todettava, että tätä ilmaisua käytettiin tekemään selväksi muille, että kyseisellä henkilöllä on todella sankarillinen ruumiinrakenne.
Samaan aikaan esimerkiksi miehen, jonka korkeus on noin 180 senttimetriä, olkapään leveys on keskimäärin noin 40 senttimetriä. Siksi voimme sanoa, että ilmaus "vino hahmo hartioilla" on elävä esimerkki taiteellisesta liioittelusta, koska sitä tuskin voi tapahtua todellisuudessa.